La commission Emploi et affaires sociales a suivi les recommandations de vote du député socialiste Harlem Désir, acceptant d'adopter la position commune du Conseil européen sans amendements. Cette position du Conseil reprend la majorité des amendements du Parlement adoptés en première lecture, conformes aux positions du Groupe socialiste européen et des organisations syndicales européennes. Si le rapport est adopté en octobre prochain à Strasbourg, comme le souhaite le rapporteur Harlem Désir, cette proposition de directive deviendra loi, après six années de blocage institutionnel.